Шепетівська міська рада

старий сайт

  • Збільшення розміру шрифта
  • Звичайний розмір шрифта
  • Зменшити розмір шрифта
Home Вітання
Вітання

Шановні шепетівчани!

buket15Щиро вітаю вас із Днем української писемності та мови.

Українська мова – це важливий чинник самовизначення нації, надійна основа розвитку країни, загартована багатовіковою історією та відточена творчістю найталановитіших українських письменників.

Бережімо рідне слово, бо в ньому не тільки гомін лісів, переливи струмків, шепіт трав, а й високий дух пращурів, сила нашого сьогодення і поступ майбутній.

Бажаю вам зберегти й утвердити українську мову, адже вона створює індивідуальне обличчя країни і нації. Нехай материнське слово буде для всіх нас оберегом та духовним джерелом життя.

З повагою

в.о. міського голови,

секретар міської ради М.І. Полодюк

 

Шановні захисники України!

14Прийміть найщиріші вітання із Днем захисника України та Днем українського козацтва!

В цей урочистий день ми вшановуємо всіх, хто причетний до цього високого звання, звання єдиного для всіх: від вкритих сивиною і увінчаних нагородами фронтовиків, до молоді, яка лише нещодавно одягла військову форму.

Всі ті, хто носить почесне звання захисника України уособлюють всі етапи розвитку нашого славетного війська: від козацтва, яке захоплювало увесь світ, від тих хто вів смертельний двобій із фашизмом, брав участь у так званих локальних воєнних конфліктах, миротворчій діяльності, несе сьогодні нелегку військову службу у боротьбі із російським загарбником.

Детальніше...
 

Шановні художники!

buket15Щиросердно вітаю вас з професійним святом - Днем художника!

Сучасне українське образотворче мистецтво – це важлива складова культури нашої держави, що сприяє примноженню духовних цінностей, формуванню світогляду особистості та консолідації суспільства.

Завдяки вашій подвижницькій натхненній праці здійснюється безперервний зв'язок поколінь. Ваші твори збагачують людську душу, виховують високі ідеали благородства, добра і злагоди.

Сьогодні українські художники яскраво демонструють самобутність нашого мистецтва, професійну досконалість та глибинне відчуття національної своєрідності.

Бажаю Вам добра і процвітання, міцного здоров'я та творчої наснаги, нових здобутків і звершень в ім'я щасливого майбутнього України.

З повагою

в.о. міського голови, М.І. Полодюк

секретар міської ради

 

Шановні працівники державної санітарно-епідеміологічної служби!

Cveti165Від щирого серця вітаю вас з професійним святом - Днем працівників державної санітарно-епідеміологічної служби!

У цей святковий день від душі бажаю вам любові, Божої благодаті, невичерпного джерела мудрості та процвітання.

Нехай ваша службова діяльність буде й надалі плідною і блискучою. Нехай завжди буде тепло й сонячно у вас у домівці й на серці, хай доля рясно обдаровує вас радістю, усілякими земними гараздами, а на життєвому шляху зустрічаються люди віддані, вірні.

Міцного здоров'я, злагоди, щастя Вам і Вашим рідним, щирих друзів, втілення всіх задумів, удачі та стабільності!

З повагою

в.о. міського голови, М.І. Полодюк

секретар міської ради

 

Шановні працівники пошти!

cveti-3Від щирого серця вітаю вас з професійним святом - Днем працівника пошти, журналістів, видавців, листонош, операторів, сортувальників – усіх тих, чия благородна праця забезпечує одне з основних прав громадян – право на отримання інформації.

З нагоди відзначення професійного свята прийміть мої сердечні привітання та найкращі побажання міцного здоров'я, родинного щастя, професійного зростання, невичерпної енергії, творчих ідей та втілення їх у життя, натхнення і процвітання, нових великих задумів і звершень.

Хай завжди зігріє вас тепло людської подяки за добрі справи, а праця множить добробут кожної родини зв'язківців.

З повагою

в.о. міського голови, М.І. Полодюк

секретар міської ради

 

Шановні юристи!

buket15Від щирого серця вітаю вас з професійним святом - Днем юриста, святом, яке об'єднує усіх, хто стоїть в обороні конституційних прав та свобод наших громадян, сприяє розбудові демократичної, правової Української держави – держави для людей!

На високу оцінку заслуговує ваша активна участь у реформуванні державного механізму, оновленні законодавства задля інтеграції України у світову та європейську правові системи, у поширенні правових знань, посиленні соціального захисту громадян.

Бажаю вам плідної роботи та подальших успіхів у зміцненні законності та правопорядку, міцного здоров'я, особистого щастя, родинного добробуту на довгі роки!

З повагою

в.о. міського голови, М.І. Полодюк

секретар міської ради

 

Шановні освітяни!

1380655096_denuchitelyaЩиро вітаємо вас з професійним святом – Днем працівників освіти. Висловлюю вам сердечну вдячність за невтомну працю, за великий талант і покликання сіяти мудрість і знання, за любов до нас і рідного краю.

Своєю щоденною кропіткою працею та творчими здобутками ви забезпечуєте підвищення інтелектуального та культурного рівня, духовне зростання підростаючого покоління.

Ваші серця завжди наповнені співчуттям та добротою. Цими чудовими якостями ви щедро ділитесь з дітьми. Вам вірять, вас люблять і шанують.

Детальніше...
 

Шановні Шепетівчани!

den-nezalezhnostiЩиро вітаю вас з Днем Незалежності України!

Коли, як не сьогодні, питання про незалежність держави, її цілісність та свободу народу постає особливо гостро. Україна вкотре переживає страшні випробовування. За нашу державність і суверенітет проливають кров мужні сини України. У такий тяжкий час ми повинні бути єдині, зі спільною метою – незалежністю!

Нехай серця кожного наповнюються гордістю за нашу державу, прагненням до єдності та порозуміння, а плідна праця буде надійною запорукою щасливого майбутнього! У першу чергу, бажаю миру в нашій незалежній країні! Хай спокій, щастя, любов та добробут запанують в кожному домі!

В.о міського голови,

секретар міської ради Полодюк М.І.

 

З Днем Незалежності України!

1376844920_c4cf90be830bВітання голови Хмельницької державної адміністрації Михайла Загороднього з Днем Незалежності

https://www.youtube.com/watch?v=nox3CwQw6RM

 

Шановні жителі Хмельниччини!

den-nezalezhnostiДалеко не кожному поколінню випадає нагода стати свідками проголошення незалежності своєї країни. Однак проголосити ще не означає втілити. Наш народ, як ніхто, зрозумів, що незалежність – це не помпезні паради, не гучні промови, а, насамперед, національне самоусвідомлення, самоствердження через мову, культуру, інтелектуальну та фізичну працю, і навіть, на превеликий жаль, через щоденні непоправні втрати кращих синів і дочок на східних рубежах країни.

Ми, українці, зробили свій доленосний вибір – не дозволили відняти у самих себе незалежність. Революція Гідності – це незворотна кульмінаційна точка нашого шляху, якою захоплюється весь світ.

І не має значення, де ми народилися: у Києві чи Севастополі, Одесі чи Хмельницькому, Донецьку чи Львові. Важливо лише одне - наша країна і наше спільне майбутнє. І лише разом ми зможемо його змінити на краще та відстояти нашу незалежність.

Детальніше...
 

Шановні Шепетівчани!

buket15Сердно вітаю вас з - 1027-ою річницю Хрещення Київської Русі!

Понад 10 століть тому князь Володимир у Києві на Дніпрі хрестив киян і свій народ. Саме з Хрещенням Русі на наших землях започатковано велику істину духовності, державність, яка була одна з найбільш потужних, великих і розвинених, цивілізаційних складових Європи у Х столітті. Хрещення Русі і християнство були, і залишаються символом соборності.

Нехай День Хрещення Київської Русі, відзначення пам'яті святого рівноапостольного князя Володимира означиться в нашому житті осмисленим спадкоємним долученням до вічних смислів буття і вічного життя.

Детальніше...
 

Вітаю мужніх вартових повітряного простору України з професійним святом – Днем Військ Протиповітряної оборони.

Cveti167Шановні працівники Військ Протиповітряної оборони!

Особовий склад Повітряних Сил Збройних Сил України, вірний славним бойовим традиціям, з честю виконує свій обов'язок перед народом, демонструє вірність Військовій присязі, високий бойовий вишкіл, професіоналізм та наполегливість у вирішенні поставлених завдань під час несення бойового чергування та підготовки військ.

У цей святковий день висловлюю слова щирої вдячності всім військовослужбовцям, ветеранам і працівникам Повітряних Сил Збройних Сил України за сумлінну самовіддану службу та зразкову ратну працю.

Бажаю Вам міцного здоров'я, щастя та добробуту у Ваших родинах, звершення всіх планів і задумів, нових успіхів заради зміцнення обороноздатності нашої Держави!

З повагою в.о.міського голови,

секретар міської ради М.Полодюк

 

Шановні податківці!

Cveti166Щиро вітаю вас з професійним святом –

Днем працівника державної податкової служби України!

Вашу роль у реалізації податкової політики,

формуванні бюджетів різних рівнів важко переоцінити. Від Вашого вміння, професійності в значній мірі залежить наповнення державної казни, виконання важливих соціально-економічних завдань не тільки нашого міста, а й України в цілому.

Ваша сумлінна праця сприяє утвердженню доброчесного і

неупередженого ставлення до платників податків, подальшій розбудові податкової

служби, її модернізації, зміцненню засад прозорості та зрозумілості дій податківців,

піднесенню авторитету вашої професії.

Сердечно бажаю Вам принциповості і

відповідальності в повсякденній роботі. Нехай кожен день наповнює Вас енергією

оновлення, дарує оптимізм і наснагу. Вам і вашим родинам – міцного здоров'я,

щастя, нових професійних досягнень та благополуччя!

З повагою в.о. міського голови,

секретар міської ради М.Полодюк

 

Щиросердечно вітаю вас з професійним святом – Днем архітектури України!

Cveti165Архітектура має велику мистецьку силу, її вплив ми відчуваємо на собі скрізь і завжди. Саме від працівників галузі залежить сучасний вигляд нашого міста.

Адже архітектор - це не простий робітник. Він створює обличчя, яке показує місто всьому світу.

Ваша творча думка і талант відчутні кожній людині у повсякденному житті: у затишку й комфортності осель, у житлових комплексах, сучасних бізнесових центрах. Вони свідчать про вдале поєднання національної архітектури та світових стандартів у будівництві.

З нагоди свята бажаю усім, хто причетний до архітектурної діяльності, міцного здоров'я, благополуччя, наснаги та творчих успіхів задля розквіту нашого міста.

З повагою,

в.о. міського голови,

Секретар міської ради М.Полодюк

 

Дорогі жінки!

Прийміть мої найщиріші вітання з Днем матері та слова вдячності за Вашу любов, жертовність і невтомну працю.

У цілому світі мірою гідності людини вважається його подяка Матері за життя, за всі її старання, виховання і самопожертвування. Мамина любов зігріває нас на всьому життєвому шляху, і лише з втратою такої близької та улюбленої людини, як мама, ми розуміємо, як нам бракує її мудрості та теплоти.

Від щирого серця вітаю всіх матерів з їхнім святом. Хай світлом і добром відгукуються в душах дітей ваші нескінченні турботи, терпіння, любов і відданість. У цей святковий день, милі, дорогі матері, прийміть слова вдячності, любові і пошани! Хай у ваших очах не гаснуть усмішки!

Зі святом!

В.о. міського голови ,

секретар міської ради М.Полодюк

 

Шановні ветерани!

victory day
 

Шановні рятівники, вогнеборці, ветерани пожежної служби!

buket15Вітаю вас із професійним святом – Днем працівників пожежної охорони.

Ви обрали одну з найскладніших професій, покликану боротися із найнебезпечнішою стихією – вогнем. Інколи ціною власного життя, ви, не вагаючись, готові кинутися у вогонь, щоб прийти на допомогу людям, рятуючи і їхні життя, і їхнє майно.

Це свято сильних і відважних людей. За готовність у будь-яку хвилину прийти на допомогу, героїзм і відвагу ви здобули повагу і шану наших краян. Тисячі успішно ліквідованих пожеж і врятованих із вогню людей – це, мабуть, найкраще підтвердження особливої важливості та благородності вашої професії.

Детальніше...
 

Дорогі Шепетівчани!

4Щиросердечно вітаю вас із світлим та величним святом Христового Воскресіння!

Воскресіння Христа – це торжество правди і перемоги добра над злом, це утвердження віри і надії у серці кожного християнина. Кожен з нас завжди з нетерпінням чекає це найвеличніше християнське свято, бо в наші душі воно завжди приносить світлі почуття і неймовірне піднесення.

Світлі Великодні дні покликані ще раз усім нагадати, що тільки в єдності, мирі, любові, злагоді можна досягти загального благоденства. Своєю благодаттю вони спонукають і благословляють на добрі діла.

Нехай ваші рідні і близькі будуть здорові і щасливі, нехай ваші душі будуть сповнені світлими почуттями радості та любові.

І кожен з вас буде впевнений в тому, що переможе добро, правда, справедливість і наше життя обов'язково зміниться на краще.

Детальніше...
 

Шановні шепетівчани!

12Щиро вітаю вас із святом – з Днем Національної гвардії України.

Це нагода не тільки віддати данину поваги всім, хто боронить рідну землю, охороняє мирну працю нашого народу, а й в котрий раз усвідомити, що захист Батьківщини є священним обов'язком кожного з нас.

Віддаю належне вашому професіоналізму та відданості справі охорони прав і свобод громадян, забезпечення порядку і законності. Ви з честю виконуєте поставлені перед вами завдання, нерідко ризикуючи власним життям.

Бажаю вам міцного здоров'я, бадьорості духу, тепла людських стосунків та родинного затишку, оптимізму та гарного настрою.

З повагою

в.о. міського голови,

секретар міської ради М.І. Полодюк

 

Любі шепетівчанки!

buket15Від імені Шепетівської міської ради, її виконавчого комітету прийміть щиросердні вітання з чудовим весняним святом – Міжнародним жіночим днем 8 Березня!

У цей день ми висловлюємо вам, шановні жінки, свою повагу та визнання. Адже для кожного чоловіка зрозуміло, що всі чесноти цього світу йдуть від жінок. Ви, дорогі жінки, головне багатство нашого міста, його душа, його майбутнє. Вам притаманні внутрішня краса, доброта, стійкість. Ви зберігаєте життєвий оптимізм в найскладніших ситуаціях. При цьому залишаєтеся берегинями домашнього вогнища та родинних цінностей.

Нехай кожен день вашого життя буде світлим і сонячним, дарує радість творчого натхнення, приємні несподіванки й душевний комфорт.

Будьте завжди усміхнені, сповненні надії та оптимізму, дорогі жінки!

З повагою

в.о. міського голови,

секретар міської ради М.І. Полодюк

 

Шановні учасники бойових дій на території інших держав!

buket15Від імені Шепетівської міської ради, її виконавчого комітету прийміть щирі вітання з нагоди виведення радянських військ з Афганістану і Днем вшанування учасників бойових дій на території інших держав.

15 лютого 1989 року із завершенням виводу обмеженого контингенту радянськиї військ з республіки Афганістан закінчилася страшна за своїми втратами і довга війна, в ході якої, виконання військового обов'язку стало подвигом. Літопис афганської війни містить безліч прикладів героїзму, не применшує честь та гідність воїнів, які самовіддано виконували свій обов'язок в горах та пустелях, в повітрі, в наступі та обороні, при врятуванні бойових товаришів та мирних жителів країни.

Детальніше...
 

Дорогі ветерани! Шановні шепетівчани!

buket15Прийміть найщиріші вітання зі славним святом – Днем визволення Шепетівки від німецько-фашистських загарбників!

На шепетівській землі спочили тисячі воїнів, які віддали свої життя в ім'я нашого майбутнього. Естафета подвигу – безсмертна, а зв'язок поколінь – нерозривний. І нині Ваша мужність, сила духу та беззавітне служіння. Вітчизні надихає нас на нові звершення.

Від імені міської ради, її виконавчого комітету, від себе особисто та від всіх жителів міста щиро дякую і низько вклоняюсь вам, шановні наші визволителі, за мужність, стійкість і героїзм, проявлені при звільнені нашого міста.

Бажаю вам міцного здоров'я, бадьорості духу, тепла людських стосунків та родинного затишку, оптимізму та гарного настрою.

 

Шановні шепетівчани!

Cveti167Щиро вітаю вас з національним святом - Днем Соборності України.

Соборність України невіддільна від досягнення реальної державності, забезпечення справжнього суверенітету і незалежності народу, побудови процвітаючої демократичної національної держави. Це – один з найзаповітніших ідеалів багатьох народів світу.

Не зважаючи на ситуацію, яка склалась у державі, ми маємо спрямувати всі зусилля на розуміння соціальної та політичної єдності. Лише в єдності дій та соборності душ ми можемо досягти величної мети – розбудови економічно й духовно багатої, вільної й демократичної України, забезпечення добробуту нинішніх і наступних поколінь українців.

Детальніше...
 

Шановні працівники архівних установ!

cveti-3Прийміть щиросердні вітання з нагоди професійного свята – Дня працівників архівних установ.
Саме ви, архівісти, виконуєте державної ваги місію – бережете історичну пам’ять, збираєте та задокументовуєте факти нинішнього часу, потрібні, перш за все, нащадкам та прийдешнім поколінням.
Архівні матеріали – це безцінне джерело інформації про минуле і сьогодення нашого краю, України, про життя людини, суспільства і держави, яке має унікальний вплив на формування національної свідомості наших громадян та засвідчує вагомий внесок українців у суспільно-політичний та економічний розвиток.
Сердечно бажаю творчої енергії, вдалих пошуків, цікавих знахідок, нових успіхів у досягненні вашої високої професійної мети.
Міцного здоров’я Вам, щастя і благополуччя!
З повагою
в.о. міського голови,
секретар міської ради М.І. Полодюк
 

З Різдвом Христовим!

100000
 

Шановні енергетики!

Cveti167Прийміть найщиріші вітання з нагоди професійного свята!
Сьогодні неможливо уявити собі життя громадян або розвиток будь-якої галузі народного господарства без електричної енергії, яку ви своєю наполегливою працею, відкритим серцем, щирою душею, долонями працьовитих рук доносите до кожної людини, кожного підприємства міста. Люди, які присвятили себе енергетиці – стійкі характером, мужні і віддані обраній професії.
Висловлюю слова вдячності та поваги усім, хто присвятив цій сфері діяльності власне життя, кому шепетівчани завдячують за тепло і світло у своїх домівках.
Бажаю всім працівникам енергетичної галузі безаварійної роботи, впевненості у завтрашньому дні, міцного здоров'я, добра, успіхів та благополуччя вам і вашим сім'ям!
З повагою
в.о. міського голови,
секретар міської ради М.І. Полодюк
 

Дорогі діти! Шановні шепетівчани!

397000741Від щирого серця вітаю вас з Днем Святого Миколая Чудотворця – святом, яке наповнює кожну оселю світлом радості, найзаповітніших мрій і добрих надій, яке прикрашає наші обличчя щирими посмішками, а душі – незгасним вогнем любові до ближнього.
Нехай ніхто і ніколи не залишається наодинці з бідою, і щоб завжди поруч з тим, хто потребує, були люди, які можуть допомогти, так само як це зробив Миколай Чудотворець по відношенню до маленьких беззахисних сиріт.
Бажаю, щоб у цей день кожен з вас одержав приємну звістку. Хай доброта і чуйність Святого Миколая будуть притаманні кожному з нас. Творімо чудеса для інших і чудо неодмінно відбудеться з нами.
З повагою
в.о. міського голови,
секретар міської ради М.І. Полодюк
 

Шановні працівники міліції!

cveti-3Вітаю Вас з професійним святом – Днем міліції!
Працівники органів внутрішніх справ – це благородні й мужні люди, які працюють для захисту законності і правопорядку. Заради свободи, честі, гідності громадян  вам часто доводиться ризикувати власним життям
Впевнений, що ви й надалі прикладатимете максимум зусиль для підтримки правопорядку в нашому місті.
Бажаю вам міцного здоров'я, особистого щастя, в домівках – світла і злагоди, в серцях – добра, в помислах – мудрості, в службових справах – принциповості і наполегливості.
З професійним святом!
З повагоюв.о. міського голови,секретар міської ради М.І. Полодюк


 

Шановні правозахисники!

buket15Сердечно вітаю вас з професійним святом – Днем працівників суду.
Ваша робота пов'язана з найвищою відповідальністю, адже за кожною цивільною чи кримінальною справою стоять людські долі. Від рівня вашого професіоналізму залежить справедливість винесених рішень, а значить і віра людей в закон.
Впевнений, що авторитетний і високопрофесійний суддівський склад Шепетівки докладатиме максимум зусиль задля зміцнення демократичних засад судочинства, забезпечення неупереджених, незалежних і справедливих судових рішень.
У день професійного свята від усієї душі бажаю всім, хто сьогодні вершить правосуддя, і тим, хто перебуває на заслуженому відпочинку, міцного здоров'я, благополуччя, натхнення, мужності, оптимізму, та невичерпної енергії!
З повагою
в.о. міського голови,
секретар міської ради М.І. Полодюк
 

Шановні депутати, члени виконавчого комітету, голови квартальних комітетів!

Effekti15Сердечно вітаю вас з Днем місцевого самоврядування!
Місцеве самоврядування – це найбільш наближена до людей ланка влади. До нас перших люди йдуть зі своїми проблемами, надіями та сподіваннями. І саме від професіоналізму, досвіду, компетенції та відповідальності працівників органів місцевого самоврядування залежить добробут людей та майбутнє міста. На органи місцевого самоврядування покладено надзвичайно важливу місію – відповідальність за розвиток нашого міста, вирішення нагальних питань життя його мешканців, створення комфортних умов для проживання.
Дякую вам за витримку і професіоналізм. Нехай все вдається і при доброму здоров’ї множаться добрі справи та справджуються прекрасні задуми на благо територіальної громади нашого міста.
 Бажаю міцного здоров'я, оптимізму і нових здобутків на благо нашого міста.
З повагою в.о. міського голови, секретар міської ради М.І. Полодюк
 

Шановні працівники статистики!

Cveti166Щиро вітаю вас з професійний святом – Днем працівників статистики.
У сучасних умовах все більшого значення набуває забезпечення суспільства та держави надійною статистичною інформацією.
Завдяки Вам відтворюється багатобарвна і водночас достовірна картина усіх сфер життєдіяльності нашого міста. Я вірю, що Ви і надалі з честю виконуватиме свій професійний обов’язок, а статистика завжди відповідатиме потребам розвитку нашого міста.
Зичимо міцного здоров’я, оптимізму, невичерпної енергії та нових звершень.
Нехай розрахунки будуть точними, а результати - найкращими!
З повагою
в.о. міського голови,
секретар міської ради М.І. Полодюк
 

Шановні шепетівчани!

Cveti167Відзначаючи щороку 3 грудня Міжнародний день інвалідів, прогресивне людство засвідчує цим, що громадяни з обмеженими фізичними можливостями потребують особливої уваги. Для них мають бути створені такі умови, які дадуть змогу відчувати себе рівними серед звичайних людей. Адже саме ставлення до інвалідів визначає ступінь цивілізованості суспільства.
Від щирого серця хочу побажати вам міцного здоров’я, щастя та успіхів у всіх ваших починаннях.
З повагою в.о. міського голови,
секретар міської ради М.І. Полодюк
 

Шановні працівники прокуратури!

buket15Сердечно вітаю вас з професійним святом – Днем працівників прокуратури.

В органах прокуратури нашого міста служить чимало висококваліфікованих юристів, істинних професіоналів, для яких почуття обов'язку і справедливості є найважливішими якостями.

Своєю напруженою працею, ви, щедро віддаєте свій досвід, знання, сили та енергію для зміцнення законності і порядку в місті. Впевнений, що ви й надалі будете гідно виконувати покладені на вас повноваження, сприяючи розвитку України як демократичної й правової держави.

Бажаю вам міцного здоров’я, щастя і благополуччя, творчої наснаги та наполегливості в досягненні благородної мети – забезпечення панування Права і Закону в ім’я Людини і зміцнення авторитету України.

З повагою в.о. міського голови, секретар міської ради М.І. Полодюк

 

Шановні шепетівчани!

buket15Президентом України започатковане українське свято День Гідності та Свободи.
Воно відзначається на честь початку двох українських революцій: Помаранчевої революції (2004) та Революції гідності (Євромайдану) (2013).
Мета запровадження пам’ятної дати — це утвердження в Україні ідеалів свободи і демократії, збереження та донесення до сучасного і майбутніх поколінь об'єктивної інформації про доленосні події в Україні початку XXI століття, а також віддання належної шани патріотизму й мужності громадян, які восени 2004 року (Свято Свободи) та у листопаді 2013 року — лютому 2014 року (Революція Гідності) постали на захист демократичних цінностей, прав і свобод людини і громадянина, національних інтересів нашої держави та її європейського вибору.
Шановні мешканці та гості міста Шепетівка, щиро вітаю вас з цим святом! Бажаю вам міцного здоров’я, мирного неба, душевного спокою. Нехай ніколи відчуття гідності та свободи не залишає вас.
З повагоюв.о. міського голови,
секретар міської ради М.І. Полодюк
 

Шановні студенти!

buket15Прийміть щирі вітання з нагоди Дня студента.
Студентські роки – чудова пора, коли ви знаходите друзів на все життя, вчитесь бути професіоналами, починаєте закладати фундамент своєї успішної кар'єри. Це час творчої реалізації, юнацького максималізму, спорів, дискусій та, сподіваємося, найщасливіші роки, коли відбувається визначення й вибір власної життєвої позиції.
Ваші успіх та набуті знання – це велика заслуга викладачів, учителів, які намагаються передати вам свій досвід і мудрість, виховати у вас найкращі людські якості. А ви, спираючись на накопичений досвід, традиції, знання, постійно йдете вперед.
Зичу вам творчого натхнення, наполегливості та успіхів у всіх добрих починаннях, здійснення усіх юначих мрій і життєвих планів. Нехай ваші молоді серця наповняться святковим настроєм і радістю.
З повагою в.о. міського голови, секретар міської ради М.І. Полодюк
 

Шановні працівники сільського господарства!

397000741У листопаді, коли на полях завершено всі роботи, наша країна традиційно відзначає День працівників сільського господарства.
В усі часи, як повелося з діда-прадіда, напружена хліборобська праця була і залишається визначальною складовою розвитку держави, запорукою її процвітання.
Шановні господарі землі, ваші працьовиті руки, природна мудрість, невсипуща працездатність, багатий досвід живлять сьогодні українську ниву, стверджуючи істину: якщо є урожай, то у народі - мир і спокій.
Шепетівчани з особливою увагою ставляться до вас і висловлюють глибоку вдячність механізаторам, тваринникам, усім працівникам агропромислового комплексу за невтомну працю, любов до рідної землі, за щоденний хліб на нашому столі.
Хай і надалі рясно колосяться щедрими врожаями ваші ниви, хай втілюються в життя ваші плани, задуми та сподівання на радість вашим рідним, на благо нашого міста та піднесення добробуту всього українського народу.
З повагою в.о. міського голови, секретар міської ради М.І. Полодюк
 

Шановні ветерани й учасники Великої Вітчизняної війни!

816Дорогі Шепетівчани!
Від імені Шепетівської міської ради, її виконавчого комітету щиро вітаю із 70 – ю річницею визволення України від фашистських загарбників всіх тих, хто пройшов страшну і сувору школу війни, хто у повоєнні роки відбудував зруйновані міста та села, хто і сьогодні є для нас прикладом любові до Батьківщини, зразком витримки, мудрості й терпіння.
Ми завжди пам’ятатимемо про тяжкі роки війни, героїзм та стійкість захисників Вітчизни, грандіозні битви і світлий день Перемоги.
Щиро вітаю всіх учасників бойових дій із 70-ю річницею визволення міста від німецько-фашистських загарбників, ветеранів Великої Вітчизняної війни, які дожили до цих пам’ятних днів, і разом з нами радіють визволенню рідної землі від навали ворогів.
З повагою
в.о. міського голови,секретар міської ради М.І. Полодюк
 

Шановні захисники України!

cveti-3Від імені Шепетівської міської ради, її виконавчого комітету щиро вітаю вас з Днем захисника України!
У цей день ми вшановуємо всіх, хто причетний до цього високого звання, звання єдиного для всіх: від вкритих сивиною до молоді, яка лише нещодавно одягла військову форму.
Усі ті, хто носить почесне звання захисника України несуть сьогодні нелегку військову службу. Ваша невтомна праця у створенні справжньої обороноздатності нашої держави, постійна увага та сприяння у вирішенні сьогоднішнього військового конфлікту, заслуговують на високу повагу та найвищі звання. Найцінніше з яких – справжні патріоти своєї Батьківщини!
Щиро бажаю вам міцного здоров'я, щастя, добробуту та бадьорості духу.
В.о. міського голови, секретар міської ради М.І. Полодюк
 

Шановні юристи!

397000741Від імені Шепетівської міської ради, її виконавчого комітету щиро вітаю вас із професійним святом – Днем юриста!
Завдяки своєму професіоналізму та почуттю відповідальності, ви які своїм словом і ділом стверджуєте недоторканість конституційних прав і свобод громадян, непорушність законів.
Своєю багатогранною діяльністю ви активно сприяєте руху України по шляху побудови демократичної держави, найбільшою цінністю якої є верховенство права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини.
Тож нехай ваші фахові знання, професійна майстерність, творчий підхід та інтелектуальний потенціал стануть запорукою здійснення та забезпечення демократичних реформ у нашій державі.
Детальніше...
 

Шановні працівники освіти!

kvityВід імені Шепетівської міської ради, її виконавчого комітету щиро вітаю вас із професійним святом – працівників освіти.
Як би не змінювалося життя, куди б не закинула нас доля, є в житті речі, які ніколи не знецінюються, не тьмяніють, не забуваються. Це – Рідна Земля, Мамина Любов, Погляд Першої Вчительки, Наука вчителя наставника.
Із року в рік ви продовжуєте себе у своїх учнях. Ваші думки, почуття, щедро віддані дітям, працюють на майбутнє. Кожна людина своїми досягненнями та перемогами зобов’язана перш за все Вчителю.
Низький Вам уклін за Вашу творчу, самовіддану та подвижницьку працю, за вміння запалювати вогонь у дитячих серцях, за відданість професії, відповідальне, а іноді жертовне ставлення до свого покликання.
Щиро зичу Вам доброго здоров’ я, великого задоволення від плодів своєї праці, щоб Вас зігрівало тепло людської подяки за добрі справи, а учні завжди оточували увагою і турботою.
Нехай Вас і Ваших дітей завжди об’ єднує одна мета – зведення величного храму науки, а життя виставляє лише найвищі оцінки.
З повагою в.о. міського голови, секретар міської ради М. Полодюк
 

Шановні ветерани та люди похилого віку!

cveti-3Як і кожного року, 1-го жовтня в Україні відзначається День людей похилого віку та День ветерана. 
Цей день є визначним і особливим, щоб кожна людина, кожен громадянин пам’ятав про свою історію, вшановував і надавав підтримку людям похилого віку, ветеранам, пенсіонерам, адже вони найбільше потребують нашої допомоги, нашої уваги.
Люди старшого покоління – джерело народної мудрості, їх практичний життєвий досвід, невичерпна енергія, оптимізм та активна громадська позиція повинні стати взірцем для підростаючого покоління. Вони передають у спадок все найцінніше, що накопичили за все життя.
Шановні наші батьки, дорогі ветерани, приміть щиру вдячність за патріотичне виховання молоді, за громадську свідомість, за досвід, за важливий внесок у розбудову нашої держави та міста.
Бажаю вам найголовнішого – здоров’я, безхмарного неба, сил та наснаги і далі дарувати тепло ваших посмішок, щастя та благополуччя! Нехай всі проблеми та незгоди обходять стороною, а добро, що ви робите, повертається сторицею!
З повагою Директор Департаменту  соціального захисту населення обласної державної адміністрації С. Лукомська
 

Шановні працівники нафтової, газової та нафтопереробної промисловості!

buket15Від щирого серця вітаю вас з Днем нафтової, газової та нафтопереробної промисловості! Ваша професія важлива і потрібна всім нам — вона пов'язана з затишком і теплом в оселях, добробутом, спокоєм і миром.

Від вашого сумління, професіоналізму залежить енергетична безпека краю, добробут і якість задоволення щоденних потреб населення.
Бажаю всім вам, здоров'я, оптимізму, щастя та наснаги. Нехай і надалі ваші зусилля будуть спрямовані на піднесення національної економіки, зміцнення енергетичної незалежності нашої держави!
З повагою в.о.міського голови, секретар міської ради М. Полодюк
 

Шановні рятівники, вогнеборці, ветерани пожежної служби!

buket15Сердечно вітаю вас із професійним святом – Днем рятівника.
У житті ви обрали одну з найблагородніших професій – захищати й рятувати людей, матеріальні цінності, природні багатства від проявів стихії і техногенних катастроф. Ця професія по праву належить до найблагородніших та найвідповідальніших, адже вона пов’язана з безпекою життя та охороною здоров’я людей. Щодня, щогодини й щомиті ви готові прийти на допомогу тим, хто потрапив у біду.
Переконаний, що ви й надалі з честю та гідністю виконуватимете свій професійний обов’язок. Від імені громадян міста дякую вам за службу та щиро бажаю незборимої сили духу, витримки і мужності, міцного здоров’я і добробуту.
Нехай мир і злагода панують у ваших родинах!
З повагою в.о. міського голови, секретар міської ради М. Полодюк

 

Шановні бібліотекарі!

buket15Прийміть найщиріші вітання з нагоди Всеукраїнського дня бібліотек.
Бібліотека завжди була збирачем, хранителем і дослідником творів друку — вічних пам’яток писемності, а її служителі — вірними зберігачами і популяризаторами духовної спадщини поколінь. Доносячи до людей увесь спектр різноманітної інформації, розкриваючи реальну картину світу, вони сприяють всебічному розвитку особистості, вихованню кращих громадських якостей і патріотичної свідомості населення.
Саме ви, хранителі книг, допомагаєте читачам бути обізнаними у сучасних проблемах, пізнавати реальну картину світу.
Бажаю вам, шановні бібліотекарі, творчої наснаги, міцного здоров’я, натхнення, радості, щастя, добра і нових успіхів у вашій благородній просвітницькій справі.
З повагою в.о. міського голови, секретар міської ради М.І. Полодюк

 

Дорогі ветерани!

Effekti15Найважчі та найжорстокіші випробування випали на долю нашого народу у роки Другої світової війни. Мільйони українців, у тому числі тисячі наших земляків, пройшли крізь це пекло і не скорилися. В умовах тотального терору сформувався рух опору, який став грізною народною силою. На тернистому шляху підпільної боротьби полягли десятки тисяч синів і дочок України. Це гірка історична правда. Але їхня жертва, принесена в ім'я свободи нашого народу та майбутніх поколінь, не була марною.
 Партизанський рух був масовим виявом високого патріотизму сотень тисяч добровольців, самовіддана боротьба яких за свободу вважається одним із важливих чинників перемоги над ворогом. Антифашистський опір Українського народу - це історія героїзму і жертовності наших батьків і дідів. Наш святий обов'язок берегти пам'ять про мужність оборонців і визволителів рідної землі.
Низький уклін вам, дорогі ветерани, за вашу бойову звитягу й важку працю у повоєнні роки, за батьківську підтримку у розбудові незалежної української держави.
Â З повагою в.о. міського голови, секретар міської ради М.І. Полодюк

 

Шановні працівники та ветерани лісового господарства!

Cveti167Щиро вітаю усіх, хто пов'язав свою долю з лісом, примноженням та використанням його невичерпних ресурсів, з професійним святом – Днем працівника лісу.
Ліс – не тільки унікальний і безцінний дарунок природи, прикраса рідної землі, але й запорука нашої екологічної безпеки, основа економічної стабільності регіону. Завдяки своїй наполегливості та невтомності працівники лісового господарства Шепетівщини зміцнюють лісовий фонд, вносять вагомий внесок у захист земельних угідь та поліпшення стану довкілля, забезпечують потреби суспільства у різноманітній продукції лісу та деревообробки, дбаючи при цьому про раціональне використання лісосировинних ресурсів.
У цей святковий день бажаю, щоб кожен день життя дарував вам радість від спілкування з природою та відчуття задоволення від улюбленої справи, міцного здоров’я, щастя, благополуччя та успіхів у всіх задумах.
З повагою в.о. міського голови, секретар міської ради М.І. Полодюк
 

Шановні фармацевтичні працівники!

Cveti166
Від імені Шепетівської міської ради, її виконавчого комітету щиро вітаю вас з професійним святом — Днем фармацевтичного працівника!
Робота фармацевтичного працівника — важлива складова лікувального процесу, оскільки саме від нього багато в чому залежить отримання пацієнтом якісних та ефективних лікарських препаратів.
Нехай енергійність та цілеспрямованість стануть запорукою нових вагомих досягнень на фармацевтичній ниві. Зичу, щоб праця приносила вам задоволення та гарний настрій.
Бажаю вам міцного здоров’я, благополуччя, родинного затишку та успіхів у роботі. Нехай в цей день найкращим подарунком для вас буде подяка мільйонів пацієнтів!
З повагою в.о. міського голови,секретар міської ради М. Полодюк
 

Шановні спортсмени, тренери, фахівці і любителі фізичної культури!

Cveti165Від щирого серця вітаю вас з Днем фізичної культури і спорту, святом здорових та цілеспрямованих людей, які впроваджують, популяризують фізично-оздоровчу і спортивну діяльність та досягають високих спортивних результатів не тільки на рівні місцевому, а й на світовому.
Це свято всіх прихильників здорового способу життя - фізкультурників, спортсменів, ветеранів спорту та любителів фізичної культури. Сьогоднішнє зростання рядів сподвижників фізичної культури і спорту – добра ознака утвердження в суспільстві ідеалів людської краси і духовного здоров’я. І особливо приємно усвідомлювати, що наше молоде покоління все більше і більше захоплюється активними заняттями спортом.
Бажаю всім, хто безмежно захоплений фізичною культурою і не стоїть осторонь виру спортивного життя, міцного здоров’я, невичерпної енергії, натхнення, оптимізму, сили волі та нових яскравих перемог задля примноження спортивної слави Шепетівки.
Нехай на життєвій дистанції вас завжди супроводжують успіх, удача, особисте щастя та благополуччя. 
З повагою в.о.міського голови, секретар міської ради М. Полодюк
 

Шановні підприємці!

Cveti166Від імені Шепетівської міської ради, її виконавчого комітету, особисто від себе щиросердно вітаю вас з професійним святом.

В першу неділю вересня в нашій державі відзначається День підприємця. Підприємництво малого, середнього та великого бізнесу є невід’ємною частиною вітчизняного господарського комплексу, яке відіграє значну роль у розв’язанні соціально-економічних та гуманітарних проблем, позитивно впливає на формування, становлення та розвиток економіки міста Шепетівки.

Бажаю всім підприємцям нашого міста невичерпної наснаги у праці, оптимізму, нових цікавих бізнес-проектів. Нехай кожна започаткована вами справа буде вдалою і успішною, а ваші особисті здобутки і досягнення прискорюють економічний розвиток рідного міста і всієї України.

З повагою в.о. міського голови, секретар міської ради М.І. Полодюк

 

Шановні педагоги та батьки!

Cveti166Від імені Шепетівської міської ради, її виконавчого комітету сердечно вітаю вас із традиційним вересневим святом першого дзвоника – Днем знань.
День знань - особливе свято! Завжди яскраве, насичене емоційністю, адже саме з нього починається незвіданий, цікавий і, водночас, нелегкий шлях до пізнання, до нових звершень, до самостійного життя.
Особливо визначальним у житті він стане для милих першокласників, які, тримаючись за батьківські руки, вперше ступлять на незвіданий і цікавий шлях. Нехай світлим, радісним і плідним буде кожен ваш день, кожен крок. Ростіть здоровими, досягайте високих результатів у навчанні.
Велике спасибі вам, вельмишановні педагоги, за тепло сердець, бездоганне виконання такої відповідальної місії, як виховання підростаючого покоління в дусі любові до рідного краю, до України. Саме ви сприяєте формуванню юних особистостей, від яких залежить майбутнє українського народу, завтрашній день нашої Вітчизни.
Детальніше...
 

Привітання голови обласної державної адміністрації Леоніда Пруса з Днем Незалежності України

cveti-3Дорогі земляки!
Вітаю вас з Днем Державного Прапора та 23-ю річницею Незалежності України.
Для нашої сучасної історії 24 серпня - мабуть, найвизначніша дата в житті. Значення таких історичних подій усвідомлюється лише з часом.
Ми знаємо, що суспільний поступ є складним і довготривалим процесом. І щоб піднятися до сучасного світового рівня життя, нам як ніколи потрібна єдність. Потрібне взаєморозуміння заради злагоди, успішного розвитку країни, щасливого майбутнього для нинішнього і прийдешніх поколінь.
Сьогодні апелюю до національної ідеї, бо вона є ключем до нормального життя всіх українських громадян і нашої Української держави. Без цього усвідомлення нам не під силу жодне випробування.
Тим паче, що живемо ми у нелегкі часи змін, коли змушені ціною життів багатьох українців боронити свою землю від бойовиків на Сході України.
Детальніше...
 

Шановні шепетівчани!

Cveti165Від імені Шепетівської міської ради, її виконавчого комітету сердечно вітаю із національним святом з нагоди 23-ї річниці Незалежності України! Проголошення Незалежності України реалізувало право народу на самовизначення, національне відродження і самоствердження, побудову суверенної, демократичної, знаної серед світової спільноти держави. 
У нашій країні настав важкий час випробування нашої незалежності – тестуванням на зрілість, на терпіння, на толерантність. Нині уже ніхто не сумнівається у тому, що український народ в змозі боротись за поліпшення життя у своєму домі, власної Батьківщини.
Впевнений, що день прийдешній принесе нам світле почуття радості від усвідомлення власної причетності до розбудови нашої України! Цей день обов’язково настане, тому молімось за неньку – Україну!
Шановні шепетівчани нехай кожен день вашого життя буде сповнений радістю, теплом і новими здобутками, а ваші добрі справи примножать славу рідної України!
В.о міського голови,секретар міської ради Полодюк М.І.
 

Шановні шепетівчани!

Cveti167Щиро вітаю вас з Днем Державного Прапора України! Це свято має велике загальнодержавне значення як свято суспільної злагоди і миру, доброго єднання людей в ім'я процвітання рідної країни.
Наш прапор – це символ свободи і незалежності, слави і відродження України. Під цим знаменем український народ утвердив віковічну ідею про державність і самостійність. 
Його ми маємо берегти і шанувати як найвищу національну святиню. Синій і жовтий кольори супроводжують тисячолітню українську історію. Кольори неба і хлібного лану. Вони є нашим прагненням жити мирно і працею здобувати щастя для своїх родин, славу для рідної держави.
Тож давайте добрими справами будемо разом примножувати авторитет і могутність нашої країни, працювати на консолідацію суспільства з метою розвитку і процвітання рідного краю. 
В.о міського голови,секретар міської ради М.І.Полодюк
 

Шановні працівники будівельної галузі!

buket15Сердечно вітаємо вас із професійним святом – Днем будівельника!
Професія будівельника здавна була овіяна народною шаною та великою позитивною силою. Адже ті, хто будує житло, лікарні, офіси, торговельні центри, дитячі майданчики, дарують нам радість споглядання, розкіш домашнього затишку і побутового комфорту.
З розвитком нових технологій робота будівельника вимагає високого професіоналізму. Завдяки вашій наполегливій праці наше місто стає красивішим та затишнішим, а життя наших людей комфортнішим. Про що свідчить поступове нарощування обсягів житлового будівництва, вводяться в дію нові і завершуються раніше розпочаті будівельні об’єкти.
Зичу вам здоров’я, успіхів і натхнення, благополуччя вашим сім’ям. Нехай праця приносить вам радість і достаток, людям – затишок зручних осель.
З повагою в.о. міського голови, секретар міської ради М.Полодюк
 

Шановні шепетівчани!

Cveti165Сердно вітаю вас з величною подією для нашої країни  - Днем хрещення Київської Русі-України! 
Це свято відзначаємо у день Святого Володимира – одного із засновників і покровителів нашої державності. Це символічне свято є днем нашої вищої, духовної єдності – єдності національної. Утвердження в нашому народі християнства стало справжнім стержнем, довкола якого сформувалася наша духовність, виховалися десятки поколінь, які гідно несли традиції народу, серед яких повага до ближнього та любов до Бога. 
Відповідно до Конституції України держава відділена від церкви, але ми не можемо бути відділені від тих процесів, які проходять у суспільстві. І я щиро дякую духовенству, яке допомагає владі вести народ, сприяє об’єднанню. 
У цей святковий день бажаю всім щедрої Божої благодаті, духовної наснаги, міцного здоров’я та довголіття!
З світлим святом вас, дорогі шепетівчани!
В.о. міського голови, секретар міської ради М. Полодюк

 

Шановні бухгалтери!

imagesВід імені міської ради, її виконавчого комітету сердечно вітаю вас з професійним святом – Днем бухгалтера
Прийміть сердечні вітання в цей святковий для вас день, незалежно від звання посади та стажу роботи. Дозвольте висловити вам вдячність за сумлінну та кропітку працю, від якої залежить ефективний розвиток фінансово-госпордарської діяльності кожного підприємства, а рівень вашого професіоналізму визначається соціально-економічним розвитком нашого краю, так і всієї держави. Ваша професія вимагає від кожного з вас чесності, відповідальності, об’єктивності та справжньої відданості своїй справі. Ваша робота справедливо вважається однією з ключових ланок у будь-якій організації. Сумлінно виконуючи свої обов'язки, ви закладаєте основу для утвердження в місті цивілізованих економічних відносин.
Зичу вам, вашим родинам міцного здоров'я та щастя, добра і благополуччя, розсудливості та впевненості у власних силах, злагоди і результативної роботи.
Бажаю вам подальшої плідної праці та нових звершень.
З повагою в.о. міського голови, секретар міської ради  М. Полодюк
 

Шановна молодь Шепетівки!

buket15Щиро вітаю вас з одним із найяскравіших свят у календарі — з Днем молоді, святом юності, енергії та оптимізму!
Молодість — це час мрій і надій, пошуку свого життєвого шляху, бажання діяти, дивувати світ своїми сміливими ідеями і досягненнями. Нехай він стане для вас світлою сторінкою життя!
Молоде покоління в усі часи було окрасою суспільства, його надією, днем сьогоднішнім і прийдешнім. Приємно знати, що сучасна молодь бере активну участь у розбудові нашого міста та держави, впевнено заявляє про себе у різних сферах життя.
Бажаю усім вам творчої енергії, незалежності думок та сил, щоб втілити в життя все, до чого прагне ваш розум, душа та тіло. Адже саме від вас залежить майбутнє нашої країни! Успіхів вам в усіх справах і починаннях, любові, щастя, невичерпної енергії та оптимізму!
З повагою в.о. міського голови, М.Полодюк секретар міської ради
 

Шановні подоляни!

constitution_of_ukraine28 червня виповнюється 18 років від моменту прийняття найголовнішого державного документу – Конституції України. Саме це є фундаментом захисту прав і свобод всіх громадян нашої єдиної країни, не залежно від того, в якому регіоні ми живемо і якою мовою виховуємо своїх дітей.
В складних умовах сьогодення відзначення цього свята набуває надзвичайної актуальності – це вже не просто данина традиції, а консолідуючий фактор українського народу у питаннях захисту суверенітету і цілісності держави.
Демократичні засади, закріплені Основним Законом, стають реаліями сучасності, сила духу співвітчизників є прикладом високого рівня патріотизму та свободи.
Детальніше...
 

Шановні шепетівчани!

28-06-201228 червня 1996 року назавжди залишиться видатною подією в сучасній історії української державності. Обравши шлях незалежного розвитку і закріпивши це в Конституції, Україна підтвердила своє прагнення розвивати і зміцнювати демократичну, соціальну, правову державу.
Але конституційні норми, які б вони не були передовими і демократичними, самі по собі не змінять життя на краще. Сьогодні, аби перетворити зміст на результат, усім нам потрібна підвищена відповідальність, самовіддана праця кожного.
Нам під силу збудувати суспільство, в якому будуть створені умови для всебічного розвитку людини, де б панували гуманізм, демократія і справедливість, а матеріальний достаток співвідносився б із кількістю та якістю праці кожного.
Тож нехай це свято додає нам сил та впевненості для досягнення поставлених цілей на благо нашої держави та громади міста.
З повагою в.о. міського голови, секретар міської ради М.Полодюк


 

Дорогі медичні працівники!

397000741Від імені Шепетівської міської ради та її виконавчого комітету вітаю Вас з професійним святом та висловлюю всім працівникам медичної галузі безмежну вдячність за врятовані життя, за повернуте здоров’я і радість.
Роль медичного працівника в нашому суспільстві завжди буде важливою і необхідною. І кожний лікар розуміє: здоров’я суспільства залежить від професійності, порядності і душевної доброти учнів Гіппократа.
Завдяки Вашій турботі та професійній майстерності у людини з'являється віра та надія на одужання і це найголовніше.
Від усієї душі бажаю Вам здоров'я, щастя та безхмарного неба. 
Успіхів Вам у цій благородній справі!
З повагою в.о. міського голови, секретар міської ради Михайло Полодюк.
 

Шановні працівники засобів масової інформації!

buket15Сердечно вітаю вас з професійним святом!

Ваша праця потрібна і відповідальна. Саме ви професійно та неупереджено на своїх робочих місцях правдиво і об'єктивно творите історію сьогодення, відображаючи сучасність.

Попри всі проблеми та перешкоди ви чесно робите свою справу, відстоюєте принципи справедливості, демократії і законності.

Ваша робота є вагомою підтримкою людського духу, зміцнює у людях віру та надію у майбутнє.

У цей святковий для Вас день, бажаю великих тиражів, поповнення читацької аудиторії, розширення кола друзів, а також міцного здоров’я, особистого щастя, сімейного благополуччя, нових цікавих тем, гострого пера, сміливих проектів та наполегливості в досягненні нових висот на ниві журналістики.

Нехай не зраджує Вас удача і творче натхнення!

З повагою в.о. міського голови, секретар міської ради М.Полодюк

 

Шановні майстри пера і слова! Щиро вітаю вас із Днем журналіста.


Cveti167Без перебільшення можна сказати, що це свято не тільки майстрів пера, мікрофона, а й великої кількості читачів, слухачів та телеглядачів.

Адже саме з газет, радіо- і телепередач люди отримують інформацію про ситуацію в державі, в своєму регіоні, знаходять відповіді на важливі питання повсякденного життя. Тому, без сумнівів, журналістика є дзеркалом того, що відбувається у суспільстві.

Ваша робота — відповідальна і потрібна. І найголовніше у ній - усвідомлення того, що від сказаного чи написаного залежать людські долі, наше сьогодення та майбутнє. Зрозуміло, що ваша діяльність вимагає нині не тільки професіоналізму, а й повсякденної творчості. Даються взнаки ті події, які переживає наш народ. Але попри всі проблеми та перешкоди ви чесно робите свою справу. Ваша робота є вагомою підтримкою людського духу, зміцнення у людей віри у краще та надії на майбутнє.

Бажаю успіхів у творчому пошуку, натхнення, щастя, здоров’я, здійснення нових задумів, злагоди та достатку вам і вашим родинам! Нехай ваша, подекуди дуже непроста, але така необхідна праця, приносить вам тільки задоволення!

З глибокою повагою голова обласної державної адміністрації Л.Прус

 

Дорогі медичні сестри!

flowers1_1З нагоди вашого професійного свята – всесвітнього дня медичної сестри прийміть найщиріші привітання та безмежну вдячність за ваші чуйні серця!
Завдяки вашому професіоналізму, особистій відповідальності та покликанню, щоденно забезпечується надання шепетівчанам кваліфікованої допомоги. Поєднуючи досягнення медичної галузі, ви щиро турбуєтесь та вболіваєте за здоров’я кожного пацієнта.
У цей святковий день зичу вам міцного здоров’я, щастя, благополуччя, успіхів у вашій благородній і нелегкій справі. Бажаю вам, щоб на роботі та у вашому домі були любов і тепло, у серцях – доброта, а у справах – натхнення.


З повагою В.о. міського голови, секретар міської ради М.Полодюк

 

Шановні, дорогі, любі наші Матері!

buket15Дорогі жінки! Прийміть мої щирі вітання з Днем матері та слова вдячності за вашу любов, жертовність і невтомну працю.
Усе найкраще, що є на землі освячується любов’ю і милосердям, мудрістю і ніжністю, довготерпінням і всепрощенням матері. У найскрутніші хвилини кожен із нас прагне знайти спокій та розраду в щедрому всесвіті маминого серця.
Хай будуть здоровими і вдячними ваші діти, адже їх здоров’я і щастя – це спокій у ваших серцях на довгі роки. Нехай завжди радісними і приємними будуть буденні клопоти. Низько вклоняюся та дякую за ваші молитви, які підтримують нас на кожнім кроці. Зичу здоров’я, сили та добробуту.
Нехай усе, що дбайливо твориться і плекається, гідно підносить славу нашої спільної великої матері України!
З повагою В.о. міського голови,секретар міської ради М.Полодюк.
 

Шановні ветерани й учасники Великої Вітчизняної війни! Дорогі шепетівчани!

231Від щирого серця вітаю Вас із Днем Перемоги! Звитяги всієї війни, визволення України, писалася доблестю і самопожертвою воїнів, талантом полководців.

В цей день низько схиляємо голови перед світлою пам’яттю загиблих фронтовиків, віддаємо данину поваги і шани оборонцям, визволителям рідної землі – усім, хто наближав довгоочікувану перемогу на фронті і в тилу. Завдяки Вашому подвигу ми отримали змогу жити у незалежній та мирній державі.
Разом з тим, це свято усіх, хто по-справжньому любить свою рідну країну, пам’ятає її історію, пишається своїми героями.
Низький уклін Вам за героїзм і мужність, стійкість і незламність, жертовну і самовіддану любов до рідної країни!
Зичу Вам міцного здоров’я, добра та достатку, миру, злагоди Вам і Вашим родинам. Скільки б літ не промайнуло, подвиг Ваш житиме в серцях нащадків, пам'ять про Вашу мужність і незламність не згасне.

З повагою В.о. міського голови, секретар міської ради М.Полодюк


 

Дорогі Шепетівчани!

104
 

Шановні жителі Хмельниччини!

103
 

Шановні рятівники, вогнеборці, ветерани пожежної служби!

kvityСердечно вітаю Вас із професійним святом - Днем пожежної охорони!
У житті Ви обрали одну з найблагородніших професій - рятувати й захищати людей, матеріальні цінності, природні багатства від проявів стихії і техногенних катастроф. Ця професія по праву належить до найвідповідальніших, адже вона пов'язана з безпекою життя та охороною здоров'я громадян, добробутом та спокоєм кожної шепетівської родини. Щодня, щогодини й щомиті Ви готові прийти на допомогу тим, кого спіткало лихо.
Спасибі Вам за вірність обов'язку, постійну бойову готовність до боротьби із стихіями та надзвичайними ситуаціями.
Переконаний, що ви й надалі з честю та гідністю виконуватимете свій професійний обов'язок. Від імені громади міста, дякую Вам за службу та щиро бажаю сили духу, витримки і мужності, наснаги та добробуту.
Бажаю усім Вам міцного здоров'я, життєвого благополуччя і якомога менше тривожних викликів. Нехай мир і злагода панують у ваших домівках.

З повагою в.о. міського голови, секретар міської ради  М.Полодюк

 

Шановні ветерани Великої Вітчизняної війни! Дорогі земляки!

   kvityПрийміть найщиріші вітання з нагоди славної та знаменної дати в житті нашого краю - 70-річчя визволення Хмельниччини від фашистських загарбників.
   Ця історична подія символізує не лише героїзм, силу духу та самопожертву в ім'я Перемоги, а й вічну скорботу за тими, хто заплатив життям за мирне майбутнє для прийдешніх поколінь.
   Низький уклін усім, хто назавжди залишився на полях найкривавіших битв в історії людства.
   Усі вони, відомі й невідомі герої повернулися додому у назвах вулиць, завмерли в камені обелісків, пам'ятників та братських могил. Подвиг воїнів- визволителів назавжди у нашій пам'яті, у літописах наших родин і не підвладний часові. Свідченням цього стало й проведення Всеукраїнської естафети пам'яті «Слава визволителям України».

Детальніше...
 

Шановні працівники, ветерани Служби безпеки України!

buket15Від імені міської ради, її виконавчого комітету щиро вітаю вас з професійним святом - Днем Служби безпеки України!

В цей день ми вшановуємо тих, хто присвятив своє життя та працю зміцненню безпеки держави.

Нехай вірність присязі, мужність, повсякчасне прагнення вдосконалювати власну професійну майстерність, творчий підхід до вирішення оперативно-службових завдань, висока порядність неодмінно будуть запорукою нових вагомих внесків у справу захисту державної безпеки нашої Батьківщини.

Від щирого серця бажаю вам, вашим рідним та близьким міцного здоров’я, щастя, благополуччя, доброго настрою та невичерпної життєвої енергії.

 

З повагою,

в.о. міського голови,

секретар міської ради                                                       М. Полодюк

 

 

Шановні ветерани війни в Афганістані, Шановні учасники бойових дій на території інших держав! Шановні родини полеглих воїнів-афганців!

cveti-3    15 лютого 1989 року із завершенням виводу обмеженого контингенту радянських військ з республіки Афганістан закінчилася довга і страшна своїми втратами війна, в ході якої виконання військового обов’язку стало подвигом.
   Літопис афганської війни містить безліч прикладів героїзму, не применшує честі і гідності воїнів, які самовіддано виконували свій обов’язок в горах і пустелях, на землі і в повітрі, в наступі і в обороні, при врятуванні бойових товаришів та мирних жителів.
    Крім Афганістану, наші  шепетівчани несли службу на території  інших держав.         
    Висловлюю щиру повагу всім  шепетівчанам– учасникам військових бойових дій, всім родинам, які втратили своїх родичів на афганській землі і на території інших держав.
    В шанобі схиляємо голови перед пам’яттю тих, хто загинув, з вдячністю звертаюсь до тих, хто живе поряд.
    Ви – наша надійна опора, надихаючий приклад згуртованості і підтримки один одного, як долати труднощі та вистояти серед незгод, як захистити добро і справедливість.
       Ваші хоробрість і патріотизм гідні для наслідування молоддю, вони є справжнім взірцем служіння народу та державі у наші дні.
     Від щирого серця бажаю Вам , Вашим близьким і рідним міцного здоров'я, наснаги, затишного домашнього вогнища, сімейного благополуччя та довгих років життя в ім’я добробуту Вітчизни та нашого рідного краю.

З повагою                           
Міський голова                                    С.Антонюк

 

Шановні працівники виконавчого комітету Шепетівської міської ради! Шановні депутати міської ради шостого скликання! Шановні голови квартальних комітетів!

397000741Забезпечення реалізації територіальною громадою свого права на місцеве самоврядування, вирішення першочергових соціально-економічних питань нашого міста та його жителів – є професійний обов’язок кожної посадової особи місцевого самоврядування.

Ваша творча, енергійна праця, конкретні справи, сумлінність, стали запорукою цих досягнень.

Бажаю вам, вашим родинам міцного здоров’я, щастя, сімейного благополуччя.

Нових вам успіхів в зміцненні авторитету органів місцевого самоврядування.

 

З повагою

міський голова                                                               С.А. Антонюк

 

Шановні працівники органів прокуратури!

Effekti15Щиро вітаю вас із професійним святом - Днем працівників прокуратури!

Діяльність прокуратури як єдиної системи та відданість обов’язку її працівників наочно демонструє сформульований ще в сиву давнину принцип, згідно з яким право — це мистецтво добра і справедливості.

Від вас, вашої праці великою мірою залежить збереження політичної стабільності, зміцнення законності та правопорядку, надійний захист суспільства і громадян від злочинності та беззаконня.

Висловлюю вам щиру вдячність за віддану службу .

Від усієї душі зичу всім працівникам прокуратури миру, добра, благополуччя, невпинного професійного зростання й успіхів у почесній і відповідальній суспільній місії на благо шепетівчан, на користь державі.

З повагою

міський голова                                                С.А. Антонюк

 

Шановні працівники сільського господарства Шепетівського району!

Сердечно вітаю вас із професійним святом.

Я глибоко переконаний, що немає професії більш важливої і значущої за вашу.

Селянська праця - початок і основа життя будь-якого суспільства.

Кілька років поспіль наша шепетівщина нарощує аграрний сектор економіки.

Збільшується виробництво сільськогосподарської продукції, відроджується тваринницька галузь, реалізуються сучасні інвестиційні проекти.

На економічних успіхах ґрунтуються соціальні перетворення на селі.
Від імені Шепетівської міської ради її виконавчого комітету та територіальної громади нашого міста висловлюю вам слова безмежної вдячності за щоденну наполегливу працю на ланах і фермах, за широкий вибір продуктів на полицях магазинів, за запашний хліб у кожній оселі.

А ще - за традиційну селянську гостинність, сердечність, відкритість душі.

Бажаю вам нових трудових перемог і звершень.

Нехай нива родить щедро, а ваші статки постійно примножуються.

Щастя і благополуччя вашим родинам.

З повагою

Шепетівський міський голова                               Сергій Антонюк
 

Шановне студентство!

Щиро вітаю вас з нагоди Дня студента.

Майбутнє належить молодим, сповненим життєвої енергії людям.

Ви – світла надія нашого краю та рідного міста, важливий чинник їх соціально-економічного розвитку та духовного збагачення.

Ваші успіхи та здобутки на рівні держави та нашого краю у навчанні, спорті, громадських справах тому важливий доказ.

Для того, щоб здійснилися сміливі плани й справдилися заповітні мрії наших юних громадян, в Шепетівці створюються всі необхідні умови для отримання якісної освіти й професійного становлення молоді.

Приємно сьогодні констатувати зростання попиту у нашому місті на медичну та фінансову освіту.

Творчо мислити, прагнути пізнавати незвідане, висувати перед собою досяжну мету і добиватися свого – таким має бути кредо сучасного студента.

Бажаю вам творчого натхнення, наполегливості та успіхів у всіх добрих починаннях, здійснення усіх юначих мрій і життєвих планів.

Нехай ваші молоді серця наповняться святковим настроєм і радістю.
Щастя вам, злагоди й любові !

З повагою

міський голова                                                                   С.А.Антонюк

 

Шановні працівники радіо, телебачення та зв’язку!

001Щиро вітаю вас з нагоди професійного свята – Дня працівників радіо, телебачення та зв’язку.

Завдяки щоденній інформації про події у нашому місті, ви робите життя шепетівчан цікавим і зручним.. Найголовнішими показниками вашої роботи є відповідальне і творче ставлення до справи, стабільність і динамічність.

Висловлюю впевненість, що ви й надалі, будете виявляти високий професіоналізм, сприяти росту духовності шепетівчан та любові до рідного краю.

Бажаю вам професійного успіху, втілення нових цікавих ідей, невтомного творчого пошуку, вірних друзів, надійних партнерів та колег. Щастя, радості, міцного здоров’я вам і вашим родинам!

З повагою

міський голова                                                        С.А. Антонюк

 

Шановні працівники радіо, телебачення та зв’язку, ветерани галузі!

Щиросердечно вітаємо вас з нагоди професійного свята.

Вже четвертий рік поспіль у нашій країні, яка впевнено крокує в напрямі євроінтеграції, відбуваються перетворення в багатьох галузях. Впроваджуючи європейські стандарти у життя, в центрі уваги влади – людина та її потреби. Виняткове значення в усіх процесах має продовження розвитку українського інформаційного простору, у якому є свобода слова та вільно поширюється інформація.

Тисячі людей нашої рідної Хмельниччини багатьох різних за своєю суттю професій щодня працюють на одну мету – забезпечують право кожного громадянина на отримання інформації. Творча праця журналістів і операторів, інженерів і освітлювачів, редакторів і видавців, листонош і сортувальників та багатьох інших фахових працівників забезпечує безперебійну роботу електронних засобів комунікації та зв’язку, які є необхідним і незамінним атрибутом життя кожного з нас, розвитку суспільства.

Безперечно, відповідальна робота вимагає від кожного працівника галузі професіоналізму, кваліфікованості та самовіддачі, вимогливості до себе та своїх колег, а також прагнення до постійного самовдосконалення. А запорукою вашої успішної роботи є об’єктивність, достовірність і грамотність подання інформації.

Шановні працівники галузі! Прийміть щирі слова вдячності за плідну співпрацю, неупередженість та незаангажованість під час висвітлення усіх подій та соціально значущих подій, що відбуваються в області та державі. Обласна влада у межах своєї компетенції і надалі сприятиме вашій роботі, аби ваші фахові зусилля під час реалізації проектів були і в майбутньому спрямовані на утвердження демократії, прав і свобод кожного громадянина.

Зичимо вам здоров’я, прихильності долі, професійних успіхів та втілення нових цікавих ідей, вірних друзів та надійних колег. Щастя і благополуччя вам і вашим близьким!

 

З повагою

 

голова обласної державної                             голова обласної ради

адміністрації

        Василь Ядуха                                           Микола Дерикот

 

 

Шановні працівники залізничного транспорту!

dzВід щирого серця вітаю вас з професійним святом – Днем залізничника.

На всіх етапах розвитку залізничного транспорту ви завжди відзначалися професійною майстерністю, самовідданістю, сумлінною працею, почуттям високого громадянського обов’язку.

Ваша відповідальна робота, високий професіоналізм та дисциплінованість забезпечують своєчасність доставки вантажів, комфортність та безпеку перевезень пасажирів.

Переконаний, що ви й надалі робитимете все можливе, щоб забезпечити високий рівень обслуговування пасажирів, сприятимете зміцненню економіки та розвитку всіх галузей господарства не лише Шепетівщини, а й України в цілому.

Нехай у цей святковий день ваші серця наповнюються почуттям великої гордості за свою працю.

Зичу всім вам міцного здоров’я, злагоди у родинах, віри у власні сили і вагомих професійних здобутків!

 

 

З повагою

міський голова                                                           С.Антонюк

 

Шановні працівники соціальної сфери!

dpssВід імені Шепетівської міської ради, її виконавчого комітету щиро вітаю вас з професійним святом - Днем працівника соціальної сфери!

Ваша невтомна щоденна праця є вкрай важливою та необхідною. На ваші плечі покладене одне з найважливіших і відповідальніших завдань – державна підтримка і соціальний захист громадян, заснований на принципах індивідуального підходу до кожної людини.

Саме через ваші серця щоденно проходять потреби і турботи пенсіонерів, людей з обмеженими можливостями, сиріт, безробітних, немічних і самотніх людей, загалом проблеми, які стосуються практично кожної людини.

Переконаний, що вам вистачить снаги, витримки та професіоналізму для подолання всіх труднощів у справі поліпшення добробуту населення нашого міста, соціального захисту тих, хто його потребує.

Бажаю вам творчого натхнення, здійснення всіх ваших задумів і мрій, щоб не вичерпалася ваша віра в щедрість людської душі, щоб вас завжди супроводжували милосердя та доброта, бажання та спроможність бути корисними людям!

З повагою

міський голова                                                     С.Антонюк

 

 

Шановні ветерани й учасники Великої Вітчизняної війни! Дорогі шепетівчани!

0_5e5ae_507b6720_LВід імені Шепетівської міської ради, її виконавчого комітету щиро вітаю із 69 – ю річницю визволення України від фашистських загарбників всіх тих, хто пройшов страшну і сувору школу війни, хто у повоєнні роки відбудував зруйновані міста та села, хто і сьогодні є для нас прикладом любові до Батьківщини, зразком витримки, мудрості й терпіння.

В цей день низько схиляємо голови перед світлою пам’яттю загиблих фронтовиків, віддаємо данину поваги і шани колишнім підпільникам і партизанам, оборонцям і визволителям рідної землі – усім, хто наближав довгоочікувану перемогу на фронті і в тилу. Завдяки вашому подвигу ми отримали змогу жити у незалежній та мирній державі.

Разом з тим, це свято усіх, хто по-справжньому любить свою рідну країну, пам’ятає її історію, пишається своїми героями.

Всі, хто нині працює в господарствах, в організаціях, хто навчається: давайте усім миром зробимо так, щоб нинішні і прийдешні покоління завжди пам'ятали подвиг тих, хто поліг, визволяючи рідну землю, хто повернувся переможцем.

Зичу вам міцного здоров’я, добра та достатку, миру і злагоди вам і вашим родинам. І скільки б весен і літ не промайнуло, подвиг ваш житиме в серцях нащадків.

 

З повагою

міський голова                                                                 С.Антонюк

 

 

Шановні освітяни!

buket15Щиросердечно вітаю вас з професійним святом – Днем працівників освіти.

Ваша професійна діяльність завжди була і залишається визначальною для розвитку держави та нашого міста.

Із року в рік ви продовжуєте себе у своїх учнях. Ваші уроки, почуття, щедро віддані дітям, працюють на майбутнє. Кожна людина своїми досягненнями та перемогами зобов’язана перш за все Вчителю.

Висловлюю вам сердечну вдячність за невтомну працю, за великий талант і покликання сіяти мудрість і знання, за любов до дітей і до рідної Шепетівки. Ви не лише озброюєте учнів знаннями, а й формуєте їх духовно і фізично, прищеплюєте життєві принципи, допомагаєте виробити характер.

Від усієї душі бажаю вам здійснення усіх життєвих планів, надій і мрій!

Нехай кожен день вашого життя буде світлим і сонячним, дарує радість творчого натхнення, приємні несподіванки й душевний комфорт.

Щастя вам і благополуччя, злагоди й добробуту у ваших родинах!

 

З повагою

міський голова                                              С.Антонюк

 

 

Дорогі шепетівчани та гості нашого міста!

_01.previewСердечно вітаю вас із 419-ю річницею першої письмової згадки про наше рідне місто.

У такі свята, як день народження міста, кожен відчуває себе частиною великої родини. Це свято об’єднує усіх, кому місто дороге, кому серцю милі його вулиці, будівлі, сквери, парки, його історія і сьогодення. Ми з вдячністю згадуємо всіх, хто творив його славетну історію, збагачував традиції, розбудовував, боронив від ворога.

Приємно, що мальовнича та затишна Шепетівка сьогодні зберігає свою самобутність та унікальність. Тому головним завданням влади є проведення виваженої соціальної політики, спрямованої на задоволення потреб людей, підвищення їх життєвого рівня.

Усі досягнення, якими багате наше місто, складаються з щоденної праці, знань і талантів його жителів.

Тож я дякую кожному з вас за всі добрі справи, вчинки, наміри та починання, спрямовані на розвиток та благоустрій рідного міста, покращення добробуту шепетівчан.

 Хай щастя та достаток живуть на кожній вулиці, у кожному домі, у кожній родині, поєднуючи всіх нас у згуртовану та небайдужу громаду!

 Бажаю, усім вам добра, здоров'я та процвітання. Нехай у кожній домівці панують мир і спокій, збуваються всі заповітні мрії. Зичу всім землякам Божого благословення, щастя, благополуччя, а нашому місту - процвітання, злагоди і миру!

Зі святом вас!


             З повагою

міський голова                                               С.Антонюк

 

 

Шановні працівники та ветерани лісового господарства!

x_88fa1668    Щиро вітаю вас з нагоди вашого професійного свята – Дня працівника лісу.

    Ваша благородна праця, спрямована на примноження і раціональне використання лісових багатств нашої держави, що виплекані багатьма поколіннями українських лісівників, завжди користується заслуженою шаною всього народу.

    Завдяки своїй наполегливості та невтомності працівники лісового господарства Шепетівщини зміцнюють лісовий фонд, вносять вагомий внесок у захист земельних угідь та поліпшення стану довкілля, забезпечують потреби суспільства у різноманітній продукції лісу та деревообробки, дбаючи при цьому про раціональне використання лісосировинних ресурсів.

    Бажаю, щоб кожен день життя дарував вам радість від спілкування з природою та відчуття задоволення від улюбленою справи, міцне здоров’я, щастя, благополуччя та успіхів у всіх задумах.

З повагою

міський голова                                                          С. Антонюк

 

Дорогі школярі! Шановні педагоги та батьки!

index1Від імені Шепетівської міської ради, її виконавчого комітету сердечно вітаю вас із традиційним вересневим святом першого дзвоника – Днем знань.

День знань - особливе свято! Завжди яскраве, насичене емоційністю, адже саме з нього починається незвіданий, цікавий і, водночас, нелегкий шлях до пізнання, до нових звершень, до самостійного життя.

Особливо визначальним у житті він стане для милих першокласників, які, тримаючись за батьківські руки, вперше ступлять на незвіданий і цікавий шлях. Нехай світлим, радісним і плідним буде кожен ваш день, кожен крок. Ростіть здоровими, досягайте високих результатів у навчанні.

Щира вдячність вам, дорогі педагоги, за самовіддану працю, за бездоганне виконання такої відповідальної місії, як виховання підростаючого покоління. Адже саме ви сприяєте формуванню юних особистостей та вихованню молоді свідомими громадянами.

Нехай цей навчальний рік відкриє перед учнями нові горизонти пізнання себе і світу, вчителів надихне успіхами вихованців, а батьків – гордістю за своїх дітей.

Зі святом вас!

З повагою

міський голова                                                                   С.Антонюк

 

Вітання керівництва області з нагоди 22-ї річниці незалежності України

Шановні мешканці Хмельниччини!

Поважна подільська громадо, дорогі земляки !

 

Щиро вітаємо вас із загальнонаціональним святом – Днем незалежності України !

Двадцять два роки тому сталася подія, яка змінила життя мільйонів громадян. Народилася нова молода держава – Україна. Наш народ став не просто свідком, а й творцем цієї великої історичної події. Ми, громадяни нової держави, отримали чудовий історичний шанс збудувати заможну, справедливу, демократичну європейську країну. Незалежність стала новою точкою відліку в житті кожного українця.

За роки незалежності Україна пройшла декілька етапів духовного оновлення, утверджуючи патріотизм та відроджуючи традиції і духовність нашого народу.

Це свято безцінне для усіх, хто любить свою Батьківщину, гордиться славними сторінками її історії, найбагатшою духовною і культурною спадщиною. Адже наша Українська держава хоч і є молодою, але має свою непросту і героїчну багатовікову історію.

День незалежності символізує потужність і велич України, національне єднання і загальну відповідальність за сьогодення і майбутнє нашої рідної землі.

У державі успішно реалізовуються ініціативи Президента України Віктора Януковича, спрямовані на всебічний розвиток регіонів заради оновлення та побудови країни європейського зразка, в якій буде комфортно жити нам і нашим дітям.

Варто зазначити, що в останні роки закріпилися позитивні тенденції розвитку Хмельницької області у її соціально-економічній, суспільно-політичній, культурній сферах. Ми збираємо рекордні врожаї, відкриваємо нові школи, відроджуємо історичні пам’ятки, шануємо своє героїчне минуле і дбаємо про краще майбутнє нашого спільного дому.

Сьогодні, в день чергової річниці незалежності України, бажаємо вам, дорогі краяни, міцного здоров’я, добробуту, взаєморозуміння, злагоди та успіхів в справах на благо нашої Батьківщини і рідного Подільського краю. Нехай щодня ваше життя буде наповнене радістю, дружнім теплом і новими досягненнями.

Нехай мир і благополуччя панують в наших оселях !

Добра і достатку кожній подільській родині !

З Днем незалежності, рідна Хмельниччино !

Слава Україні !

 

 

Зі щирими побажаннями

голова Хмельницької

облдержадміністрації

 

голова Хмельницької

обласної ради

Василь Ядуха

Микола Дерикот


 

Шановні жителі Шепетівщини!

220px-IndDayUAСердечно вітаю вас з нагоди Дня Державного Прапора України та великого національного свята нашої державності – 22-річниці Незалежності України.

Ще, з часів Київської Русі, українці прагнули вільно жити, сповідувати свої традиції та звичаї. Довгий і тернистий шлях до здобуття волі пройшов український народ і лише нинішнє покоління – наші сучасники, у 1991 році вибороли її.

Ця визначна дата навічно увійшла в історію нашої держави, а в серцях українців стала символом самоствердження, відчуття волі та суверенності.

Нехай свято незалежності сповнює наші серця духом патріотизму, нових перетворень, вселяє впевненість у завтрашньому дні.

Від щирого серця зичу всім здоров’я, щастя, добра, достатку, щедрої долі, сили і наснаги в усіх ваших справах.

Хай мрія про краще майбутнє окриляє вас на нові звершення, на нові добрі починання, в ім’я соборної незалежної демократичної процвітаючої України.

Зі святом Вас!

 

 

З повагою,

міський голова                                              С. Антонюк

 

Шановна молодь Шепетівки!

1290155483_exit_3x2Прийміть щирі вітання зі святом – Днем молоді.

У житті немає пори прекраснішої, ніж молодість. Це час становлення, вибору професійного шляху, планування майбутнього.

Нехай він стане для вас світлою сторінкою життя!

Нинішню молодь вирізняє підвищений інтерес до життя, потреба в здобутті хорошої освіти, незалежність і самостійність, уміння визначати для себе конкретну мету та прагнути її досягнути. Приємно знати, що молодь Шепетівшини бере активну участь у житті нашого міста, гідно презентує його на рівні області і держави та впевнено заявляє про себе у різних сферах життя.

Бажаю усім вам творчої енергії, життєвих перемог та втілення всіх задумів і мрій у реальне життя. Адже саме від вас залежить майбутнє країни та нашого міста!

Тож залишайтесь завжди молодими душею, не розгубіть на життєвих перехрестях свій юнацький запал, будьте соціально активними, вірними своїм переконанням і громадянській позиції.

Щасти вам в усьому!

З повагою

міський голова                                                          С. Антонюк

 

Шановні шепетівчани!

26527Щиро вітаю вас з важливим державним святом - Днем Конституції України.

28 червня – особливий день в історії нашої держави. Прийняття Основного Закону закріпило вибір українського народу, право жити в суверенній, демократичній, правовій державі.

Прийнятий цього дня Основний Закон України втілив досягнення вітчизняної й світової конституційної науки та практики конституційного будівництва, викристалізував національну ідею, відобразив ментальність, волю та прагнення українського народу до власної національної державності.

Вся історія конституційного процесу в Україні є яскравим свідченням надзвичайної активності політиків і суспільства у розробці найбільш активних і життєво важливих статей, які гарантують достойне життя і добробут кожного громадянина, його здоров’я, честь і гідність, недоторканість та власну безпеку.

Тож з нагоди свята сердечно бажаю вам міцного здоров'я та творчого натхнення, добробуту і затишку у ваших родинах, мудрості і далекоглядності, високих досягнень, успіхів у праці та нових звершень заради реалізації принципів Основного Закону нашої Вітчизни – народовладдя, гуманізму та законності.

З повагою

міський голова                                                              С. Антонюк

 

Шановні медичні працівники!

buket15Від імені Шепетівської міської ради, її виконавчого комітету щиро вітаю вас з професійним святом - Днем медичного працівника.

Завдяки вашому професіоналізму, особистій відповідальності та покликанню забезпечується надання шепетівчанам кваліфікованої лікувально-профілактиної допомоги поєднуючи досягнення медичної галузі з щирою турботою і вболіванням за здоров’я кожного пацієнта.

У цей святковий день зичу вам натхнення, успіхів, невичерпної енергії у  благородній і нелегкій справі, міцного здоров’я та довгих років життя. Нехай мир і злагода панує у ваших родинах.

З повагою,

міський голова                                                    С. Антонюк

 

Медичні працівники – запорука здоров’я нації

1_0222Галузь охорони здоров’я відіграє ключову роль у суспільному благополуччі українців. Саме медичні працівники турбуються про здоров’я і життя людей. З метою надання якісних медичних послуг населенню та покращення рівня медичного обслуговування Главою держави ініційовано реформування системи охорони здоров’я. Це шлях поступової модернізації галузі, її розвитку і з часом він принесе користь для кожного жителя держави.

Міська рада підтримує галузь охорони здоров’я міста. Так, згідно з укладеними угодами між міською та районною радами для забезпечення жителів міста медичними послугами Центральної районної лікарні та центру первинної медико-санітарної допомоги здійснюється відповідне фінансування галузі. Та безумовно, як і в будь-якій сфері суспільного життя, важливий людський потенціал. Кваліфіковані працівники необхідні і медицині. Сьогодні, напередодні професійного свята медичних працівників, під час святкового заходу у Центральній районній лікарні була чудова нагода привітати медиків міста зі святом.

Детальніше...
 

Шановні журналісти!

Effekti15Щиро вітаємо вас із професійним святом – Днем журналіста.

Переоцінити роль представників мас-медіа у сучасному житті неможливо. Ваша ініціативна та відповідальна участь у формуванні громадської думки є головною складовою розквіту демократії та свободи слова в нашій державі.

Журналістика – це відповідальна справа захисників прав людини та прибічників правди, справа високої етичності та зваженості, де найцінніше - вміння вловити та передати головне. Найбільше у вашій роботі важить усвідомлення того, що від сказаного чи написаного залежать людські долі, те, як живемо сьогодні, те, як ми з вами будемо жити завтра.

Засвідчуємо вам свою повагу та дякуємо за принциповість, активність та творчий неспокій.

Зичимо кожному йти світлою та широкою дорогою вдосконалення професійної майстерності, а не блукати манівцями чужих амбіцій. Впевнені, що ваша фаховість, вміння та наполегливість й надалі будуть спрямовані лише на об’єктивне висвітлення різностороннього життя нашого рідного краю.

Добра та здоровя вам, гарного настрою та позитивних новин, натхнення та терпіння, віри та надії, любові до рідних та до професії. Будьте щасливими, працюючи на благо розквіту Хмельниччини та України.

З глибокою повагою

 

голова обласної державної адміністрації          В.Ядуха

                   

голова обласної ради  М.Дерикот


 

Шановні журналісти!

buket15Від щирого серця вітаю вас з нагоди професійного свята – Дня журналіста.

Завдяки своїй професійній майстерності ви об’єктивно висвітлюєте події сьогодення, вчите любити рідну землю, берегти культурні й історичні надбання, виховуєте шанобливе ставлення до материнської мови.

Саме ви, представники друкованих та електронних ЗМІ, щодня оперативно інформуєте шепетівчан про головне у соціально-економічному, політичному та культурному житті нашого міста, про важливі знакові події у всьому світі.

Нехай і надалі ваше відкрите і щире слово служить правді та істині, утвердженню добра і справедливості, а доля буде прихильною до вас.

У цей святковий день бажаю вам міцного здоров’я, благополуччя, родинного затишку, сміливих проектів і нових висот на ниві вітчизняної журналістики.

З повагою,

міський голова                                             С. Антонюк

 

Дорогі діти! Шановна Шепетівська громадо!

detkiСердечно вітаю вас із Міжнародним днем захисту дітей!

Діти – найдорожчий скарб кожної людини. Заради їх щастя ми готові долати всі труднощі і перешкоди. Саме у дитинстві формується особистість, закладаються основи світогляду, духовного та фізичного здоров'я. Тож ті зерна уваги, любові та турботи, що їх ми, дорослі, засіваємо сьогодні, назавтра проростуть щедрим врожаєм добра, успіхів та здобутків.

Наше спільне завдання - наповнити радістю життя дітлахів, допомогти їм стати достойними членами суспільства. І найкращою винагородою нам будуть усміхнені обличчя та сяючі очі наших дітей. Нехай ростуть вони здоровими та щасливими, талановитими і розумними.

Хочу у цей день подякувати усім, хто щоденно віддає свої сили вихованню дітей – батькам, працівникам освіти, медицини, соціальної сфери. Особлива вдячність людям, які піклуються про дітей-інвалідів та дітей, які залишилися без батьківського піклування.

Бажаю всім міцного здоров’я, щастя, добра і сімейного затишку. Нехай здійсняться всі ваші мрії і задуми!

               З повагою,

             міський голова                                                         С. Антонюк

 

Дорогі діти! Шановні вчителі та батьки!

46439Сердечно вітаю вас зі святом останнього дзвоника, яке стало символом закінчення шкільних занять!

Для школярів стартують літні канікули, цікаві подорожі, відпочинок після напружених учнівських буднів.

Бажаю вам, дорогі діти, сповна насолодитися безтурботністю, набратися сил для подальшого успішного навчання, сонячної енергії та радості.

Особливо хвилюючою є мелодія шкільного дзвоника для тих, кому вона звучить востаннє і кличе зробити перший крок у нове, доросле життя.

Бажаю кожному випускнику упевнено йти до поставленої мети, знайти своє гідне місце у суспільстві. Удачі вам та успіхів у ваших починаннях!

Шановні вчителі! Висловлюю вам глибоку вдячність за натхненну щоденну працю. Адже саме завдяки вам учні здобувають перемоги у навчанні та долають життєві труднощі. Ви вкладаєте у своїх вихованців свою душу і серце!

Шановні батьки! Хай досягнення дітей стануть вам найкращими нагородами за щоденну турботу про них.

Міцного здоров’я всім, добробуту та щедрої і світлої долі!

З повагою,

         міський голова                                                      С. Антонюк
 

Шановні шепетівчани!

Cveti165Від імені міської ради, її виконавчого комітету прийміть щиросердні вітання з нагоди прекрасних і світлих свят – Дня матері та Міжнародного дня сімї.

Із встановленням цих свят у нашій державі відроджено давню і добру традицію – віддавати всенародну данину любові, шани і вдячності тим, кому ми зобов’язані життям, родинним затишком, усім кращим, що успадковуємо від старших поколінь і що даємо в дорогу своїм дітям та внукам.

Наші жінки поєднують обов’язки берегинь домашнього вогнища із участю у трудовій та громадській діяльності. Щире спасибі вам за вашу материнську працю і безсонні ночі, за відданість, ласку, розуміння й надійну підтримку.

Нехай кожна родина буде багатою щастям, любов’ю, злагодою, материнською ласкою і батьківською підтримкою, дитячим сміхом, взаємоповагою та розумінням.

Нехай міцне здоров’я, успіхи у повсякденних справах, добробут будуть вашими надійними супутниками.

З повагою,

міський голова                                                            С. Антонюк

 

Звернення Президента України з нагоди Дня матері

pr300x200     Дорогі матері!

Щороку у травні українські родини відзначають День матері.

Наше життя на землі починається від найріднішої людини – матері, освячується її мудрістю, добротою і милосердям, терпінням та всепрощенням.

Найщиріші слова подяки висловлюю багатодітним матерям та жінкам, які стали турботливими неньками для дітей-сиріт. Ви – уособлення доброти й шляхетності, піклуєтеся про наше найдорожче багатство – дітей, віддаючи їм тепло і щедрість своєї душі.

Бажаю всім матерям здоров’я, невичерпного джерела життєвої енергії, родинного благополуччя, щастя й добра на довгі літа.

Господнього благословення вам і вашим сім’ям.

Віктор ЯНУКОВИЧ

Прес-служба Глави держави

 

Вітання Президента України з нагоди Дня Перемоги

9may0905.2Дорогі ветерани!
Шановні співвітчизники!
Від усього серця вітаю вас із Днем Перемоги!
Сьогодні ми вшановуємо тих, хто, жертвуючи собою, врятував нашу землю від фашистського поневолення, подарував нам мир і свободу.
У своїх серцях ми завжди будемо нести світлу пам’ять про мільйони загиблих наших співвітчизників. Упевнений, український народ ніколи не забуде самопожертву та військову доблесть своїх визволителів і пишатиметься їх безсмертним подвигом.
Цього року ми будемо святкувати сімдесяту річницю визволення столиці нашої держави міста-героя Києва, а наступного - всієї України.
Ми вдячні вам, дорогі ветерани, за те, що ви виявили відвагу та ціною власного життя визволили нашу рідну землю.
Честь вам і слава!
Бажаю кожному міцного здоров’я, мирного неба та добробуту.
Із Днем Перемоги, дорогі співвітчизники!

 

Шановні шепетівчани!

paska3_1265224544   Із щирою радістю і сердечним піднесенням вітаю вас зі світлим і радісним святом – Христового Воскресіння

   Віра у воскресіння Христа дає нам надію, що й у земному житті добро перемагає зло.

   Нехай Свято Великодня стане для кожного початком нового життя — кращого та добрішого і принесе вам мир, злагоду та добробут .

     Нехай Ваші душі повняться відчуттям щастя, чистої радості і добра, а теплі писанкові барви звучать у вашому серці найсвітлішою надією.

   Кожна ваша молитва нехай єднає вас з відкритим Великоднім небом і повертається Господнім благословенням.

   Нехай малинові дзвони Великодня принесуть у ваші оселі радість, віру, надію і любов.


Христос Воскрес! Воістину воскрес!

 

Міський голова                С. Антонюк

 

Шановні шепетівчани!

cveti-3Щиро вітаю вас з Днем міжнародної солідарності трудящих!

1 травня – свято для всіх, хто своєю щоденною працею створює завтрашній день і благополуччя нашого міста та України в цілому. Чесна добросовісна праця – основа успішного розвитку будь-якого суспільства. Людина праці заслуговує найщирішої шани та захоплення.

Майбутнє нашого прекрасного міста, його соціальний і економічний розвиток залежать сьогодні від кожного з нас. І вирішити проблеми ми зможемо лише за допомогою повсякденної, ефективної праці та самовіддачі.

Нехай це чудове свято додасть всім наснаги, оптимізму і впевненості у власних силах, допоможе осягнути глибину життєствердних ідеалів добра і справедливості. Щиро бажаємо вам щастя, здоров’я, благополуччя і життєвих гараздів.

З повагою,

міський голова                                                            С. Антонюк

 

Звернення Президента України з нагоди Міжнародного дня визволення в’язнів фашистських таборів

116-300x200Шановні співвітчизники!

Сьогодні ми з болем у серці згадуємо тих, хто навіки залишився за колючим дротом гітлерівських концтаборів, низько вклоняємося перед мужніми людьми, які наперекір усім смертям зуміли вистояти у фашистському полоні.

Історія жертв нацистських переслідувань – це жахи війни, страждання на чужині, боротьба в лавах антифашистського опору. Незважаючи на тяжкі випробування, ці сильні духом люди гідно пройшли свій тернистий шлях, зробили вагомий внесок у відбудову зруйнованої країни.

Наш святий обов’язок – зберегти пам’ять про мільйони безневинно загиблих у фашистських концтаборах, створити для колишніх в’язнів належні умови життя, забезпечити необхідні захист та підтримку, оточити теплом та увагою.

Глибока вдячність вам за величний подвиг і самовідданість, проявлені задля майбутніх поколінь.

Бажаю міцного здоров’я, щастя, наснаги та добробуту.

Віктор ЯНУКОВИЧ

Прес-служба Президента України Віктора Януковича

 

Шановні працівники житлово-комунального господарства та побутового обслуговування населення !

Щиро вітаю вас з професійним святом!

           Effekti15Завдяки вашого високого професіоналізму, таланту і досвіду, сумлінного ставлення до роботи наше місто ошатне і чистіше, в оселі шепетівчан безперебійно подається вода і тепло, утримуються у належному стані площі, вулиці, дороги, прибудинкові території.

         Сумлінна праця комунальників визначає гарне самопочуття, добрий настрій жителів міста та рівень життя людей.
         Ми спільно працюємо над оновленням підприємств галузі, над тим, щоб якість і обсяг наданих послуг відповідали потребам мешканців міста.

         Дякую вам, трудівники галузі, за самовіддану, відповідальну та почесну працю на благо людей.
         Бажаю Вам і Вашим родинам доброго здоров’я, щастя, душевного тепла та гарного настрою.

     З повагою                       

     Міський голова    С.Антонюк

 

Шановні шепетівчанки!

397000741У наше життя з ласкавими променями сонця, з ароматом весняних квітів і пробудженням природи приходить чудове свято –Міжнародний жіночий день.

Жінки - це наша вічна весна. Красиві, ніжні, добрі, чуйні, що дарують життя, щастя та любов. Ви найпрекрасніші і найрідніші.

Від ваших усмішок світ стає світлішим і кращим. Ви наповнюєте будні яскравими фарбами, спонукаєте до шляхетних вчинків і добрих справ.

У цей весняний радісний день, наповнений світлом ваших щасливих посмішок і сяйвом ваших очей, висловлюю щиру вдячність вам, дорогі жінки, за безмежну турботу, щедрість серця, створення добробуту не лише свого дому, своєї сімї, а й рідного міста.

Нехай весна завітає у ваші трепетні і чуйні душі, і повіє теплом.

Нехай визнання в любові, щирі і добрі слова звучать на вашу адресу щодня, а не тільки 8 Березня.

Сердечно бажаю вам, милі жінки, душевного комфорту та домашнього затишку, ініціативності та творчого натхнення , щастя та доброго здоров'я, ніжності та любові, весняного настрою та квітів.

З повагою,

міський голова                                   Сергій Антонюк

 

Шановні учасники бойових дій на території інших держав!

     0_5e5ae_507b6720_L15 лютого 1989 року із завершенням виводу обмеженого контингенту радянських військ з республіки Афганістан закінчилася страшна за своїми втратами війна, в ході якої, виконання військового обов’язку стало подвигом.

     Літопис афганської війни містить безліч прикладів героїзму, не применшує честь та гідність воїнів, які самовіддано виконували свій обов’язок в горах та пустелях, в повітрі, в наступі та обороні, при врятуванні бойових товаришів та мирних жителів країни.

     Окрім Афганістану українці несли службу в Лівані, Угорщині, Єгипті,  Іраку, Анголі, С’єрра-Ліоне, Чехословаччині, Ефіопії, Югославії, які з честю виконали свій військовий обов’язок, стали гідним прикладом людської відданості, героїзму та мужності.

     Цього дня ми схиляємо голови перед світлою пам’яттю полеглих воїнів, вшановуємо тих, кому довелося воювати в чужих країнах.

     Воїни-інтернаціоналісти повсякденно виявляють мужність, поміркованість, організованість, конструктивно співпрацюють з міською владою у вирішенні питань соціального захисту ветеранів війни і сімей загиблих, ліквідації наслідків воєн, героїко-патріотичного виховання молоді.

     Бажаю вам і вашим родинам здоров’я, родинного затишку та благополуччя, віри в майбутнє, злагоди і миру на довгі літа!

З повагою,

міський голова                                 С.Антонюк
 

Дорогі ветерани! Шановні шепетівчани!

0_5e5ae_507b6720_LЩиро вітаю вас з Днем визволення міста від німецько-фашистських загарбників!

Героїзм, мужність та сила духу визволителів Шепетівки завжди залишатиметься в народній пам’яті.

У лютому 1944 року було розпочато стратегічну наступальну операцію, у ході якої, незважаючи на запеклий опір противника, була здобута така довгоочікувана перемога.

На шепетівській землі спочили тисячі воїнів, які віддали свої життя в ім'я нашого майбутнього.

Ми схиляємо голову перед пам’яттю загиблих, згадуємо тих, хто не повернувся з війни або відійшов у вічність вже в мирний час, висловлюємо вдячність і повагу живим.

Слова особливої подяки хочу висловити ветеранам Великої Вітчизняної війни та трудівникам тилу, тим, хто відновлював рідне місто. Ви відстояли незалежність нашої держави, подарували нам щастя жити під мирним небом.

Естафета подвигу – безсмертна, а зв’язок поколінь – нерозривний. І нині Ваша мужність, сила духу та беззавітне служіння Вітчизні надихає нас на нові звершення.

Зі святом вас, наші визволителі, ветерани війни!

Бажаю вам міцного здоров’я, бадьорості духу, тепла людських стосунків та родинного затишку, оптимізму та гарного настрою.

З повагою,

міський голова                                                 С.А. Антонюк

 


Сторінка 2 з 3

     Споживчий ринок       

      mvs